非法传播影响 中国字幕组成员日本被捕

　　最近频频传出字幕组成员在日本被逮捕的消息，之前就有中国字幕组成员因在网络上违法上传新番动画《亚尔斯兰战记》第二季和《魔法少女伊莉雅》第四季动画而被日本警方逮捕。

　　昨天（10月27日），京都警方再次逮捕了2名字幕组的成员，一名29岁的贩卖同人志的男子和一名23岁的大学生，理由是非法上传《天才麻将少女 全国篇》动画。警方认为他们的行为侵害了制作方的权益，涉嫌违反了日本国内的著作权法。

被捕新闻

　　不过根据日本警方的描述，这次被抓的应该是片源，因为《天才麻将少女 全国篇》是2014年的动画，虽然有中文的字幕，但是现在才被逮捕应该就是二人非法上传的问题。

天才麻将少女

　　但是现在中国“字幕组”已经因为种种问题而被日本警方盯上，这个时候再出问题真是雪上加霜啊，不知道除了翻译动画的，做游戏汉化的会不会因此被捕呢？关于本作的后续消息，我们也将持续关注。